19 / 28
Jahreshauptversammlung am 27. September.
Der Diakonieverein Schwanstetten führt am Mittwoch, den 27. Sep-
tember 2017, um 19.00 Uhr in den »Bürger Stub’n« seine Jahreshaupt-
versammlung mit Neuwahlen durch.
Der Verein sucht Mitglieder, die ehrenamtlich imAusschuss mitarbei-
ten möchten.
Für Rückfragen und
Informationen steht Ihnen
Dr. Bernd Schulze,
Tel.: 09170 2983
oder 0171 9571226
zur Verfügung.
Carolin Wohlfahrt,
Pflegedienstleitung
19
Diakonie Schwanstetten
Diakonieverein sucht engagierte Mitglieder
Foto: H.H. Cölle
Markt Schwanstetten
Gäste aus Brentwood zu Besuch
© Markt Schwanstetten
Die deutsch-englische Partnerschaft zwi-
schen dem Distrikt Brentwood und dem
Landkreis Roth kann inzwischen auf eine
nahezu 40-jährige Geschichte zurückblicken.
Auf Initiative der Schwanstetterin Heike
Legatzki, die sich im Freundeskreis als Beisit-
zerin ehrenamtlich engagiert, machte eine
Besuchergruppe aus dem„Borough of Brent-
wood“ mit ihren Gastfamilien eine Stipp-
visite im Rathaus.
Die deutsch-englische Partnerschaft zwischen
dem Distrikt Brentwood und dem Landkreis
Roth kann inzwischen auf eine nahezu 40-jäh-
rige Geschichte zurückblicken. Seither entwi-
ckelten sich Kontakte unter anderem zwischen
Chören, Blaskapellen, Rock- und Pop-Bands
sowie Schulklassen.
Der „Freundeskreis Brentwood e. V.“ ist dabei
für den Landkreis Roth der Motor für den
regelmäßigen Austausch und Begegnungen
mit den Freunden aus England.
Auf Initiative der Schwanstetterin Heike
Legatzki, die sich im Freundeskreis als Beisitze-
rin ehrenamtlich engagiert, machte eine
Besuchergruppe aus dem „Borough of
Brentwood“ mit ihren Gastfamilien eine Stipp-
visite im Rathaus. Bürgermeister Robert Pfann
freute sich über den Besuch von der Insel und
stellte den Gästen anhand einer Präsentation
die Marktgemeinde näher vor. „Gerade in
Zeiten des Brexits ist es wichtig, dass unab-
hängig von wirtschaftlichen Interessen die Menschen Europas das gegenseitige Für- und Mit-
einander durch Begegnungen pflegen und für den Frieden eintreten“ zeigte sich der Rathauschef
von der Bedeutung der bestehenden Partnerschaft überzeugt.
Die gewachsenen Verbindungen wurden beim deutsch-englischen Freundschaftsabend im Sport-
heim des 1. FC Schwand in geselliger Runde noch weiter vertieft.
Robert Pfann,
Erster Bürgermeister
Diakonie Schwanstetten
Treffen für Pflegende
Angehörige
Herr Kunz vom Pflegestützpunkt Roth
AmMittwoch den, 26. Juli 2017 findet um 14.30 Uhr in den Bürger
Stub`n, Rathausplatz 2 in Schwanstetten das Treffen für Pflegende
Angehörige statt. Herr Kunz vom Pflegestützpunkt in Roth hält
einen Vortrag über Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung.
Jeder der Interesse hat, ist herzlichst eingeladen.
Carolin Wohlfahrt,
Pflegedienstleitung