Sportbegeisterten eröffnet sich ein wahres Eldorado zum Laufen, Radfahren und Schwimmen. Das große Netz an abwechslungsreichen Rad- und Wanderwegen und die regelmäßig stattfindenden Triathlons und Duathlons verbinden Naturgenuss und sportliche Herausforderungen.

Als zertifizierte Fahrradfreundliche Kommune bietet Hilpoltstein Radwanderwege und beste Infrastruktur für Radbegeisterte jeden Alters und Fitnesslevels. Die Jura-Hochebene und weit ausgebaute Strecken entlang des Main-Donau-Kanals laden auch zu größeren Touren ein.

Im, am und auf dem Wasser geht es am Rothsee weiter. Das Angebot reicht von Segeln und Surfen über Schwimmen bis hin zu Stand-up-Paddling und lässt das Herz großer und kleiner Wasserratten höher schlagen.